「釣らせ屋」

  

９/１８ほとんど釣りをした事が無いと言う中国のお客様。仕事で道東に来たとの事で常連様から紹介を頂き、アメマス釣りをさせて欲しいと言う御依頼でした。自分は広東語は全く無理ですが、お客様は英語がペラペラで常連様が通訳代わり・・・。英語のお客様は経験があるので何とかそれなりに・・。キャスティングから全て初めてと言う事でしたがラッキーでした。
６８ｃｍを頭に5匹ほど釣って頂き楽しんで頂きました。








来週は韓国の常連様ですがハングルの本は買っているものの勉強してまっしぇん・・。パクさんまた通訳たのんま～す。